Vanaf de A4 en de A12:
Op de A4/A12 de borden Den Haag/Voorburg volgen, in Den Haag op de Utrechtsebaan de afslag Centrum kiezen. Bij de stoplichten op straatniveau linksaf slaan (Juliana van Stolberglaan). Deze weg blijven volgen, aan uw rechterhand ligt de parkeergarage Parking Spui. Theater aan het Spui bevindt zich aan de overkant van de straat, tegenover de dr. Anton Phillipszaal en het Lucent Danstheater.

Vanaf de A44:
De Rijksweg en de Leidsestraatweg gaan over in de Benoordenhoutseweg. Volg deze tot aan de stoplichten op de grote t-splitsing (aan uw rechterhand het Provinciehuis). Linksaf de Koningskade op. Eerste stoplichten rechtsaf, Korte Voorhout op. Deze volgen met aan uw linkerhand de Hofvijver. Bij de t-splitsing rechtsaf (Kneuterdijk). In de eerste straat linksaf vindt u de parkeergarage Noordeinde. Als u de Kneuterdijk volgt, met de bocht mee, eerst rechts dan links de Parkstraat in, vindt u aan uw linkerhand parkeergarage Parkstraat. Vanaf deze parkings is Theater aan het Spui ongeveer 10 minuten lopen.

From the motorway A4 / A12:
On the A4 / A 12 follow the direction signs ‘Den Haag Centrum’, in The Hague on the ‘Utrechtsebaan’ take exit Centrum. At the traffic lights turn left onto the ‘Juliana van Stolberglaan’. Follow this road, cross over a viaduct, and turn right into Parking Spui Centrum’.

From the motorway A44:
‘the Rijksstraatweg’ and ‘Leidsestraatweg’ eventually become the ‘Benoordenhoutseweg’. Follow this to a large T-junction with traffic lights (on your right hand site the Provinciehuis). Turn left onto the ‘Koningskade’ and at the first set of traffic lights turn right onto the ‘Lange Voorhout’. Follow this road (on you left hand site the court lake). At the T-junction turn right (‘Kneuterdijk’) and take the first left. On your left hand site you find parking ‘Noordeinde’. Or follow the Kneuterdijk and take a right curve and then a left curve onto the Parkstraat. At your left hand side you find parking ‘Parkstraat’. From here it is a ten minutes walk to Theater aan het Spui.